Antwort
Es gibt ganz verschiedene "Techniken" um Videos im Webbrowser wiederzugeben. Der Downloadhelper kann nur Videos runterladen, die wie bei YouTube ganz normal über das HTTP-Internetprotokoll übertragen werden. Bei "gestreamten" Videos wie bei ZDF hilft er aber nicht weiter.
Benutze das Programm "Mediathek" (kostenlos):
http://mediathek.soft-ware.net/download.asp
Damit kann man die Filme bei ARD, ZDF, 3sat, ARTE usw. herunterladen.