Antwort
Wenn du die Grafik ins Word einkopierst, dann nicht mit der Einfügeoption "ursprüngliche Formatierung beibehalten" sondern als "Grafik". Dann sollten der Rand und die Linien beim PDF-Druck nicht mehr auftauchen.