Ergänzend zu der Antwort von FaronWeissAlles gibt es hier eine fertige Klasse, die mit Hilfe dem von ihm angesprochenen Levensthein Algorithmus einen Prozentwert für die Gleichheit oder Ungleichheit von zwei Strings ausspuckt:
https://github.com/akalongman/php-string-compare
Da es nur eine Klasse ist, könntest Du auch einfach nur die Funktionen übernehmen, die Du brauchst.