Mein USB-Stick ist vorhin in den Kaffee gefallen. Ich weiß jetzt nicht, ob der noch funktioniert. War zum Glück nichts wichtiges drauf, es ist aber schon ärgerlich. Wie trocknet man den jetzt am besten?

Hi folks, habe nach langen hin-und her mit einem Kollegen beschlossen unsere Railsmodelle auf deutsch zu generieren. Nun habe ich mit erschrecken festgestellt, daß man dann ja nicht die pluralize()funktion benutzen kann pluralize("Nachricht") -> "Nachrichts". Das ist nicht wirklich elegant, aber ich denke, ich bin nicht der einzige mit dem Problem. Habt ihr da einen Lösungsvorschlag?