Wie bekomme ich diese Tilde ~ AUF das n?

In Word Dokumenten und ähnlichem kannst du die N's mit dem Teil drüber einfach über Einfügen - Sonderzeichen einfügen.

Ansonsten kannst du auch mit ALT + 164 und 165 (auf dem Ziffernblock) die Buchstaben per ASCII Zeichen tippen.