Das muss im Ausland genauso sicher sein wie bei uns in Deutschland. Du wählst dich ja nur über denn Router des Hotels ins Internet, sonst ist alles gleich. Es ist egal wenn du von Deutschland oder in Frankreich ins Internet gehst wenn du ein Spähprogramm drauf hast, dass dir die Online-Banking Seite vorgaukelt um deine Tan, Pin und Vr-NetKey abzugreifen. Du musst nur auf dir richtige Seite kommen.

Ich würde dir vorschlagen, das du ein TV Rekorder im Internet benutzt.

Normalerweise sollte es den Bauteilen nicht schaden aber es ist sicherlich nicht gut für sie. Ein Problem bekommst du nur dann, wenn dein Rechner Windows Updates gemacht hat. Den beim herunterfahren will er die ja installieren und wenn er da abrupt unterbrochen wird könnte es erhebliche Schäden in deiner Software geben.