Mounten ist da meistens die eleganteste Lösung, also einfach ein Laufwerk mit dem Inhalt der ISO simulieren.
Neben Daemon Tools ist mein Favorit MagicDisc, http://magicdisc.soft-ware.net/download.asp .
Auch kannst du, beispielsweise mit 7zip, die ISO normal entpacken und auf deine Festplatte speichern. So kannst du auch ganz normal auf den Inhalt zurückgreifen.