ich würde es einfach einmal per Email versuchen, wie es auf der Seite beschrieben wird:

http://simple-fax.de/index.php?option=com_content&task=view&id=34&Itemid=76

das sollte dann schon klappen. und falls es wider erwarten nicht klappen sollte, hast du nur eine email "verschwendet" und somit vielleicht 30 Sekunden im Leben verloren :)