Können nachträglich Kapitel in Videos erstellt werden?

Klar, dafür musst Du das Video auf Deinen PC importieren. Dann kannst Du, zum Beispiel mit dem MovieMaker von Windows oder iMovie von Apple das Video bearbeiten und einfach Kapitel hinzufügen. Danach brennst Du den Film wieder auf eine DVD! Ist zwar mit ein wenig Aufwand verbunden, aber anderes geht es glaube ich nicht!