Was ist Datenunabhängigkeit?

Gerade solch zusammengefügte Wörter besitzen neben der allgemeinen noch eine spezielle Bedeutung, im Zweifel kommt es darauf an, wer das Wort benutzt (was selbst bei nicht zusammengesetzten Wörtern wichtig sein kann, so macht es einen Unterschied, ob Biologen, ITler, Maler oder Machos das Wort "Maus" gebrauchen).

Die spezielle Bedeutung des Begriffs "Datenunabhängigkeit" (zumindest die, die ich kenne) ist sehr leicht misszuverstehen. Denn dabei geht es gar nicht so sehr um die Unabhängigkeit von Daten, sondern darum, auf welche Art sie angeboten werden. Manche Programme können nur mit Daten aus bestimmten Datenbanken etwas anfangen, bekommen sie die Daten von woanders, können sie diese nicht (korrekt) weiterverarbeiten. Ein Programm funktioniert also dann stark "datenunabhängig", wenn es ihm egal ist in welcher Form man ihm Daten anbietet - gut, das gibt es nicht, aber wenn es diesbezüglich toleranter ist.

Wer das besser/treffender erklären kann, nur zu, ich habe ein dickes Fell und lasse mich gern korrigieren ...

Allgemeinsprachlich ergibt sich mit dem Begriff ein Problem, da normalerweise Zusammenfügungen eines Substantivs mit der Eigenschaft "unabhängig" in der Weise verstanden wird, dass man es nicht braucht (Bsp.: Stromunabhängig) -woran auch die Substantivierung durch das "-keit" nix ändert.